داستان در باره گرالت ریویایی، جادوگر و شکارچی جهش یافته هیولا است که در تلاش است تا جای خود را در این دنیای پر از هیولا و آدم های ظالم پیدا کند.
درباره سریال The Witcher
هم اکنون سریال ویچر با زبان اصلی و دوبله فارسی و بدون سانسور از طلا مووی دانلود کنید.
خلاصه داستان The Witcher :
ویچر (انگلیسی: The Witcher)، یک سریال در ژانر درام-فانتزی میباشد که توسط لورن اشمیت هیسریچ برای شبکه نتفلیکس ساخته شدهاست. این سریال برگرفته از مجموعه رمانی به همین نام، اثر آندژی ساپکوفسکی نویسنده لهستانی میباشد. فصل نخست این مجموعه در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۹، و به تعداد ۸ قسمت در نتفلیکس به نمایش درآمد. نتفلیکس اعلام کرد فصل دوم با ۸ قسمت در ۱۷ دسامبر ۲۰۲۱ پخش خواهد شد. The Witcher بر روی یک خشکی خیالی و با الهام از قرون وسطی به نام “قاره”، افسانه گرالت ریویا و پرنسس سیری را بررسی می کند که سرنوشت آنها را به یکدیگر مرتبط کرده است. در این فیلم هنری کاویل، فریا آلن و آنیا چالوترا ایفای نقش میکنند. فصل اول شامل هشت قسمت بود و به طور کامل در نتفلیکس در 20 دسامبر 2019 منتشر شد. این فصل بر اساس The Last Wish و Sword of Destiny بود که مجموعهای از داستانهای کوتاه قبل از حماسه اصلی ویچر هستند. فصل دوم، متشکل از هشت قسمت، قرار است در 17 دسامبر 2021 منتشر شود. در سپتامبر 2021، نتفلیکس سریال را برای فصل سوم تمدید کرد. The Witcher فصل اول سریال گرالت از ریویا، ولیعهد سیری و جادوگر ینفر از ونگربرگ را در مقاطع زمانی مختلف دنبال میکند، و رویدادهای شکلدهندهای را که شخصیتهای آنها را شکل داده است، بررسی میکنند، قبل از اینکه در نهایت در یک خط زمانی واحد ادغام شوند که در نبرد برای Sodden Hill در برابر مهاجمان به اوج خود میرسد. The Witcher is a fantasy drama streaming television series created by Lauren Schmidt Hissrich, based on the book series of the same name by Polish writer Andrzej Sapkowski. Set on a fictional, medieval-inspired landmass known as “the Continent”, The Witcher explores the legend of Geralt of Rivia and Princess Ciri, who are linked to each other by destiny. It stars Henry Cavill, Freya Allan and Anya Chalotra. The first season consisted of eight episodes and was released on Netflix in its entirety on December 20, 2019. It was based on The Last Wish and Sword of Destiny, which are collections of short stories that precede the main Witcher saga. The second season, consisting of eight episodes, is scheduled to be released on December 17, 2021. In September 2021, Netflix renewed the series for a third season. More: Synopsis
دوبله پارسی سریال “ویچر”
دوبله اول | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته
مترجم: سیاوش شهبازی
مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی
صدابردار: شادی کیا / رامین آریا شکوه
صداگذار: حسین مطمئن زاده
گویندگان: کیکاووس یاکیده / مریم جلینی / رزیتا یاراحمدی / سعید شیخ زاده /فریبا رمضان پور / غلامرضا صادقی / شراره حضرتی/ حامد عزیزی / آرزو روشناس / امیرعباس پیام / امیر منوچهری / تورج مهرزادیان / مریم رادپور / سیما رستگاران / خشایار شمشیرگران / میرطاهر مظلومی / مهدی امینی / پویا فهیمی / ناهید امیریان / مستانه ریاحی / نصرالله مدقالچی / منوچهر زنده دل / افسانه پوستی / آبتین ممدوح / مجتبی فتح اللهی / کریم بیانی / مهناز آبادیان / کتایون اعظمی / سحر اطلسی/ امیربهرام کاویانپور / رضا الماسی / مهسا عرفانی / ساحل کریمی / بهرام زاهدی.
___________________________________________________________
دوبله دوم | ساندفیلم | فقط صوت جداگانه
صدابردار : امیر شهبازی
مترجم : سعید بازرجانی
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جان پناه
باند و میکس : آرمان بیگدلی علی مطلق
صداپیشگان : کیکاوس یاکیده، تورج نصر، مینا قیاسپور، سمیه موسوی، فرانک رفیعی طاری، نازنین یاری، سارا جعفری، مرضیه صدرایی، متانت اسماعیلی، ابوالقاسم محمد طاهر، علی اصغر رضایی نیک، ابراهیم شفیعی، علی منانی، حسین سرآبادانی، شهراد بانکی، امیر بهرام کاویانپور، آیدین درویش زاده، خشایار معمارزاده، میسا مولوی، بابک اشکبوس، رهبر نوربخش، علیرضا ناصحی،مریم معینیان، لادن سلطان پناه، نسرین انسنجانی و محمدعلی جان پناه.